Why Do Dogs Chase Their Tails? (Thai: ทำไม สุนัข ถึง ไล่ งับ หาง ตัวเอง[Tam-Mai Sù-Nák Tĕung Lâi Ngáp Hăang Dtua Ayng])

Learn Thai Free Online Blog today are going to use the two words; “Dogs” and “Chase” for making some sentences and conjugation some words which have a relation each other.

See the sentences below:
Image source: pets.webmd.com

Question sentences:

ทำไม สุนัข ถึง ไล่ งับ หาง ตัวเอง
tam-mai sù-nák tĕung lâi ngáp hăang dtua ayng
Why do dogs chase their tails?

ทำไม หมา ถึง ไล่ งับ หาง ตัวเอง
tam-mai măa tĕung lâi ngáp hăang dtua ayng
Why do dogs chase their tails?

Answer sentences:

เพราะว่า มัน อาจจะ ต้องการ คลาย ความเครียด
prór wâa man àat jà dtông gaan klaai kwaam krîat
Because perhaps they want to relieve their stress.

บางที มัน อาจจะ ต้องการ เล่น ใน ยาม ว่าง
baang tee man àat jà dtông gaan lên nai yaam wâang
Perhaps they just want to play when they have free time.

* These two words, สุนัข[sù-nák] and หมา[măa], mean dog in Thai. สุนัข[sù-nák] is formal while หมา[măa] is for verbal use.

To listen the pronounce click this link and then follow by click on the speaker symbol: ทำไมสุนัขถึงไล่งับหางตัวเอง

Read more:  A relation site about dogs chase their tails

คำศัพท์(khamsap) | Vocabulary
ออกเสียง(ok-seang) | Pronunciation
แปล(plae) | Translate
คลาย klaai Verb [to] relieve ; alleviate ; lighten
ความเครียด kwaam krîat Noun strain ; tension ; stress
งับ ngáp [to] close ; shut ; [to] bite ; grip ; seize with teeth
ต้องการ dtông gaan Verb [to] want ; need ; require
ตัวเอง dtua ayng Personal Pronoun oneself ; ourselves
ถึง tĕung Secondary Verb about ; of
ทำไม tam-mai Interrogative why
ใน nai in
บางที baang tee Adverb maybe, perhaps
เพราะว่า prór wâa because
มัน man it
ยาม yaam Noun, of Pali/Sanskrit origin security guard ; guard ; sentry ; time ; hour ; period
เล่น lên Verb [to] play
ไล่ lâi Verb [to] remove ; expel
ว่าง wâang Stative Verb, Adjective [to be] free ; empty ; vacant
สุนัข sù-nák Noun, of Pali/Sanskrit origin dog
หมา măa Noun: dog
หาง hăang Noun tail ; end ; back
อาจจะ àat jà Adverb-Auxiliary might ; maybe ; may

See more sentences:

Comments